Albert Wesker Raporları



RAPOR-1


Benim adim Albert Wesker. En buyuk arzum Umbrella Sirketinde onde gelen bir arastirma gorevlisi olmakti. Umbrella Sirketi, B.O.W. olarak daha iyi bilinen Bio Organik Silahlarin gizli bir sekilde transferini saglayan bir farmokoloji girisimcidir. Raccoon sehrinde yer alan lider gelistirme egitim merkezinde farkli bir yol almaya karar veren William Birkin adinda mukemmel, becerikli bir arastirmaci ile tanistim. Zamaninda pozisyonumu degistirerek S.T.A.R.S., Raccoon Polis Departmaninin ozel birligine gectim. Umbrellanin, Bio Organik silahlarin gelistirilmesinde gerektiginde kriz masasi olusturabilmek icin Polis Departmanininda calisan pek cok adami vardi. S.T.A.R.S. in lideri oldum ve Umbrella icin her turlu istihbarat faaliyetinde onculuk yaptim. Hizmete devam ederken bir yandan kendi planlarimi tasarliyordum ve onlari yok etmek icin dogru zamani bekliyordum. Ve sonunda firsat kapiyi caldi.

Temmuz, 24 1998

Hersey ormandaki konaga yakin bir alanda beliren tuhaf cinayet olaylariyla basladi. Konak, Umbrella'nin gizli B.O.W (Bio Organik Silahlar) labaratuvari olarak kullaniliyordu ve T virusunun gelistirilmesi cinayetlerin nedenini net bir sekilde acikliyordu. Oncelikle Umbrella'nin talimati ile S.T.A.R.S'i (Raccoon Polis Departmani ozel birligi) konaktan gizli tutup digerlerinden kurtulacak ve durumu ana merkeze rapor edecektim. Boylece onlarin Bio Organik silahlarla olan savasi Umbrella'nin data analizinde kullanilabilirdi ve bu Umbrella'ya B.O.W'un carpisma kapasitesinin genis bir portresini cizmesini sagliyacakti. Ben iki S.T.A.R.S ekibinden ilk Bravo ekibine egilimliydim. Beklendigi gibi S.T.A.R.S'in seckin tabakasinin sundugu bilgiler son derece yararli bilgilerdi. Bunu takiben kaybolan Bravo ekibini arastirma ve kurtarma icin Alpha Ekibini hazirladim. Alpha ekibi uyeleri ayrica kendilerinin onemini kanitladilar ve beklendigi uzere pek cogu oldu. Ilk 11 S.T.A.R.S uyesinden 5 kisi hayatta kaldi. Alpha ekibinden Chris Redfield, Jill Valentine ve Barry Burton ve Bravo ekibinden Rebeca Chambers ve Enrico Marini. Planlarimi gerceklestirmeye baslamanin zamani gelmisti. Butun bu olaylarin arasinda Umbrella'nin son Bio Organik Silahi Tyrant'I alip Umbrella'nin karsisinda olan guc birliklerine katilabilirdim. Karsi birlik ile muttefik olabilmek icin Tyrant'in asil savas datasina ihtiyacim olacakti. S.T.A.R.S.'in hayatta kalan ayricalikli uyeleri sadece birer yemdiler. Iclerinden bir tanesinin kallesi oynamasina ve onlari Tyrant'a cekmeye karar verdim. O kalles Barry idi. Barry durust, adaletli ve ailesine herseyden cok deger veren biriydi. Onun tipindekileri manipule etmek kolaydi. Ondan sadece en onemli seyi aldim. Chris ve Jill'in yuksek potansiyelini hesap edememistim ama Barry gibi bir aile adaminin kallesi oynamasi projenin planlandigi gibi gitmesine yardimci olmustu. Daha sonra ruzgarlar beklenmedik sekilde ters yonde esmeye basladilar. Butun bunlarin arkasinda olani ortaya cikaran Enrico'yu elimine etmek zorundaydim ve bunu yapmasi icin Barry'i kullandim. Basarili bir sekilde o bas belasindan kurtulduktan sonra Tyrant odasinda Barry'nin bana getirecegi ornegi bekledim. Once Birkin'den elde ettigim virusu enjekte ettim. Umbrellayi olu olduguma inandirmak kendimi karsi birlige satmam icin daha uygun olacakti. Birkin'e gore virusun derin etkileri vardi. Bedenimi gecici bir olumle tanistirabilir ve sonra beni hayata super insan gucleriyle dunyaya getirebilirdi. Bu nedenle olaganustu Tyrant'I uykusundan uyandirip bana saldirmasini saglamistim. Suurum yavas yavas kaybolurken butun planin basariyla sonuclanacagindan emindim. S.T.A.R.S.'in seytan kreasyonunu katledebilecegini asla dusunmemistim. Tyrant'i kaybettim ve insanligima mal olan planlarim yenilgiyle sonuclandi. Simdi yoluma cikan herhangibirsey yada herhangi biri bunun bedelini yok olmakla odeyecekti. Simdiye kadar bu boyleydi bundan sonrada boyle olacakti. Butun bedelleri S.T.A.R.S.'a odetmeliydim.

Eylul 1998

Konak olayindan beri iki ay gecmisti. Umbrella'nin sirlarini ogrenmek icin gorevlendirilen bayan acenta Ada Wong yardimiyla katildigim yeni organizasyonumda herseyi yeniden kazanmak icin, kaybetmistim. Biliyordumki ana planlamaci William Birkin idi fakat onun bilmedigi birsey vardi ki Umbrella kimseyle oyun oynamazdi. Sonucta Birkin suikaste kurban gidecek ve G virusu Umbrella'nin ellerinde olacakti. Fakat Hunk tarafindan yonetilen kurtarma ekibi bizim onumuzdeydi. Bu zaman icinde Birkin yakalandi fakat Birkin kendine G virusu enjekte etmisti ve kendi kreasyonu olup onlari yok etmisti. Yakin zaman sonra fareler tarafindan tasinan T virusu Raccoon sehrine yayilmis ve Umbrella gordugu en kotu senaryo ile yuzlesmek durumunda kalmisti.

Eylul 28, 1998

Iyi vatandaslar birer zombi oldular ve sehir kotu kaderiyle basa cikmak zorundaydi. Insanlar zombilerle boy olcusmuyorlardi. Bu kaos icinde Umbrella Avrupa, Nemesis adinda yeni tipte bir Bio Organik silah surumune basladi. Nemesis S.T.A.R.S.'in hayatta olan uyesi Jill'i avlayabilir ve yok edebilirdi. Bizim organizasyonun bir an once Nemesis datasini elde etmesi gerekiyordu.

Eylul 29, 1998

Butun olayi ortpas etmek icin, Umbrella kendi sirlarini ortaya cikarmaya calisan Leon ve Clare'i koruma konusunda bir Tyrant'i geri cevirdi. Daha sonra yeni birsey ortaya cikti. Birkin calismalarindaki bulgularini kizi Sherry'nin flamasinin icinde sakliyordu. G virusunun orada olmasi cok buyuk bir olasilikti. Umbrella olaylarin uzerini ortmekle mesgulken biz Sherry'yi onlardan once yakalamaliydik. Sherry'nin bulundugu yeri gizlice ogrenmesi icin Ada'yi gondermistim. Ben ayni zamanda olu adam olarak golgeler icinde calismak zorundaydim.
Bir ajanin sorumluluklari ve oncelik tanidigi isler en onemli gorevleridir, bu duygusal bir engel olmaksizin bir makinanin calismasini basarmaya benzer. Fakat Ada'nin Scott Kennedy ile baglantisi icinde iyiden iyiye buyuyen bir sefkatin dogmasina neden olmustu. Icgudulerim tehlikeyi sezinliyordu. Cok acele birseyler yapilmaliydi. Icgudulerim beni yaniltmamisti. Ada, Leon'un Sherry'den aldigi G virusunu neredeyse elde etmek uzereyken bu sefkat onu olume suruklemisti. Fakat o hala kullanilabilirdi. Onun hayatini kurtarmaliydim. Adamlarim Leon'un attiklari G virusunu yeniden ele gecirmek icin harekete gectiler. Fakat Umbrella'nin kurtarma ekibinin tek hayatta kalan uyesi Hunk bizden once oradaydi.

Eylul, 30, 1998

Geriye kalan tek secenek denek ve canavar olan Birkin'I geri getirip onun Leon ve Clair'I oldurmesini saglamakti boylece onun savas datasi elde edilebilirdi. Birkin, Leon ve Claire'e karsi olan carpismayi kaybetmis olsada biz onun olu bedeninden G virusu orneklerini toplamayi basarmistik.

Ekim 1, 1998

Sabah hukumet Raccoon sehrinde patlak veren ayaklanmayi bastirmak icin sehri bombaladi. Bu tabiki onlarin gostermelik nedeniydi. Daha sonra Claire kaybolan kardesi Chris'I bulmak icin Avrupa'ya gitti ve Leon illegal bir anti Umbrella organizasyonu birligine katildi. Sherry bizim elimizde guvendeydi. Birkin'I yadsiyamazdim. Bu kucuk kizda ozel birseyler vardi.




RAPOR-2

Deney Temmuz 31, 1978

Orayi ilk ziyaret ettigimde 18 yasini doldurdugum yazdi. Yani 20 yil kadar once. Helikopterden indigimde girdap gibi donen ruzgarin havayi nasil kamciladigini hatirliyorum. Eski konak yukaridan izlendiginde hersey oldukca normal gozukuyordu, fakat yer seviyesinden bakildiginda yaklasilmaz, essiz birseyler sezinleniyordu. Birkin (benden iki yil daha kucuk) her zamanki gibi sadece arastirma notlariyla ilgileniyordu. Daha once bagli bulundugumuz yetkili egitim merkezinin kapatildigi gunden 2 gun once konaga atanmistik. Bu sanki planladigimiz bir sey ya da cok buyuk bir tesaduf gibi gozukuyordu. Fakat muhtemelen gercek dogruyu bilen tek insan Spencer idi. Spencer Amerikan Arklay arastirma merkezinin T virusu uzerinde calisan ana adamlarindan biriydi. Helikopter iner inmez merkezin baskanini asansorun onunde bizi karsilamaya hazir bekliyor bulduk. Adamin adini hatirlayamiyorum bile. Kim formalitelerle ve onun gibi figur bir baskanla ilgilenirdi ki? O gunden itibaren Arklay Arastirma Merkezi bizimdi. Ana arastirmacilar olarak calismalardan her yonuyle biz sorumlu tutulmustuk. Bunu tabiki Spencer planlamisti. O bizleri secmisti. Merkez baskanini gormezden gelerek asansore bindik. Ben bir gun onceden binanin planini ezberlemistim bile ve kotu niyeti olmamasina ragmen Birkin diger insanlara gercekten hic bir zaman ozen gostermemisti. Muhtemelen bizimle tanisan insanlar ilk bes dakika icerisinde oldukca sikilmislardi. Buna ragmen merkez baskani hicbir reaksiyon gostermiyordu. O zaman ben son derce ben merkezci genc bir adamdim ve gercekten merkez baskanina dikkat bile etmedim. Fakat sonucta ben gercekten sadece Spencer'in oyuncagindan baska birsey degildim. Merkez baskanida Spencer'in altinda calisiyordu ve en azindan o Spencer'in neyin pesinde oldugunu ve ne dusundugunu biliyordu. Asansorle yukariya ciktigimiz sure boyunca Birkin elinde tasidigi dokumanlardan gozunu ayirmamisti. Birkin'in cok yakindan inceledigi dokuman Afrika'da ortaya cikan yeni bir virus hakkinda olan bir rapor idi. Virus "Ebola" adi ile biliniyordu. Su anda dunyada Ebola virusu hakkinda calisan bircok insan vardi. Oyle olmasina ragmen neden calistiklari ile ilgili iki buyuk neden vardi. Insanlara yardi etmek ve…onlari oldurmek. Sizinde muhtemelen bildiginiz gibi Ebola virusu tasimak % 90 olumle sonuclanir. 10 gun icerisinde virusu tasiyan insanin organlari suratle tahrip olur. Su anda bile bunu onleyebilecek yada tedavi edebilecek bilinen bir yol yoktur. Virusun, insan irkinin cok genis bir kismini ortadan kaldirabilecek etkiye sahip oldugunu soylemek mumkundur.

Tabiki bundan once "Biolojik silahlarin yasaklanmasi ile ilgili Anlasma" nedeniyle ebola virusunun bir silah olarak calisilmasi bizim icin yasal degildi. Buna ragmen bunu arastiran bizler olmasak bile baska birisinin ayni seyi yapmayacagina dair bir delil yoktu ve sonuc olarak arastirmanin bizim icin uygun oldugu kararina varildi. Uluslararasi hukukta, kabul edilen ve yasaklanan arasinda ince bir cizgi vardir. Virusun bir silah olarak degilde hastaligi onleme metodu olarak nasil kullanilabilecegi hususunda bir arastirma yapmak zaruri olmustu. Bir virusu tedavi amacli arastirmakla o virusu bir silah olarak arastirmak arasinda gercekten bir fark yoktur. Her ikiside birbirine cok benzer olduklari icin, aslinda bir tedavi yontemini arastiriyor gibi gorunurken gercekte virusu bir silah olarak arastirmak mumkundur. O zaman Birkin Ebola raporuna bakiyor olsa bile aslinda o gercekten Ebola virusu hakkinda arastirmiyordu. Ebola virusunun bir cok "zayif Noktasi" vardi. Ilk olarak virus eger bir insan vucudu icerisinde degilse sadece bir kac gun hayatta kalma sansi vardi. Eger gunes isigina (ultra viyole isini) cok uzun sure maruz kalmissa cok kisa bir zaman icinde olebilirdi. Ikinci olarak bedenine girdigi insani cok kisa bir zamanda oldurdukten sonra baska bir bedene transfer olmasi icin yeteri kadar zaman yoktu. Son olarak virus sadece direk temasla transfer oluyordu ki bu da kolayca engellenebilirdi. Soyleyeceklerimi hayal etmeye calisin: Eger bir insan virusten agir derecede etkilenmisse (hastalik butun vucuda yayilmissa) ayaga kalkip yurumesi mumkun mudur? Ve bu hastaligi bilmeksizin kendi arzusu ile diger insanlarla direk kontakta bulunmustur. Peki Ebola virusunun RNA'si bir insanin genetik kodunu degistirirse ve eger o insan olmeden virusu tasiyabiliyorsa ne olur? Eger bu insanda bir hayvanin carpisma gucu varsa neler olabilir? Bu, insan vucudunda virus tasiyan, yasayan bir olu olmaz miydi? Baskalarini etkileyebilecek birsey yani "yasayan bir biolojik silah" gibi. Tahmin ediyorum bizler sansliydik cunku Ebola virusu onca seyi yapacak guce sahip degildi. Acaba boyle bir virusu yanlis bir insanin eline vermeden basarili olabilir miydik?

Arklay Labaratuvari Spencer tarafindan yonetiliyordu, ve bu amacla kuruldugu anlasiliyordu. Yukarida siraladigim ozellikleri tasiyabilen bir hastalik yaratmak icin. Resmi olarak Labaratuvar sadece virusleri tedavi amacli arastiran bir farmokoloji sirketi olarak biliniyordu, fakat gercekte biolojik silahlar ureten bir fabrika idi. Kokende sirket genleri yeniden kombine ederek ana virusu yaratmak uzerine kurulmustu. Bu yeni "ana" ya da Progenitor virusten biolojik silahlar uretebilmek icin Spencer ve onun arastirma ekibi yaratmis olduklari virusu guclendirmek icin virus mutasyonu (degisimi) uzerine calismaya baslamislardi. Bu "T-Virus" deneyi olarak biliniyordu. RNA icerikli virusler kolayca mutasyona ugrayabilidi. Mutasyon sonucu onlarin niteliklerini guclendirmek mumkundu. Birkin'in Ebola virusu ile cok yakindan olgilenmesinin sebebi Ebola genlerini Progenitor virusu ile yeniden kombine ederek onun kalitesini arttirmayi dusundugundendi.

Bir sure sonra arastirma merkezine varmistik ve Ebola virusu ornegi bizi bekliyordu. Bir kac kez asansorleri degistirdikten sonra sonunda kompleksin sonuncu katina ulastik. Vardigimizda Birkin bile merakla bakmisti. Onunla ilk defa karsilasiyorduk. Bu kiz hakkinda tek bir kelime bile isitmemistik. O arastirma merkezinde en gizli tutulan sirdi. Onun hakkinda kompleksin disina en ufak bilgi sizdirilmiyordu. Kayitlara gore bu kiz ilk kuruldugu gunden beri arastirma merkezindeydi. 25 yasindaydi. Fakat biz onun adinida ve neden burada oldugunuda bilmiyorduk. T virusu icin deney nesnesi olarak kullanilmisti. Deneye basladiklari gun 10 Kasim 1967 idi. T virus deneyini 11 yil boyunca onun uzerinde uygulamislardi. Birkin birseyler mirildandi. Belki bizim icinde oldugumuz durumu lanetleyecek kelimeler vardi. Belki ovgu kelimeleri vardi. Sonucta bir daha geri donemeyecegimiz bir noktaya gelmistik. Iki secenegimiz vardi: arastirmamizda basarili olmak ya da burada o kiz gibi curumek. Tabiki bu sadece bir secimimiz var anlamina geliyordu. Kiz "borulu bir yataga" bagliydi ve onunla ilgili bir sey beni dusundurdu…Bu basindan beri Spencer'in planinin bir parcasi miydi?
(Rapor uc yil sonra devam ediyor)